취재를 하다보면 정말 허를 찔리는 사실을 알게 될때가 많은데요...
글씨체가 동글동글하니 예뻐서 즐겨써 온 굴림체가 일본 서체란 사실은 알고 깜짝 놀랬습니다.
굴림체는 보통 이메일과 문서 작업에서 가장 흔히 쓰이는 서체인데요.
둥글둥글 부드럽고 친근한 디자인의 굴림체가 일본서체임에도 불구하고, 대표적인 한글 서체로 자리잡은 배경은 다음과 같습니다.
굴림체는 원래 1960년대 일본 디자이너 나카무라 유키히로가 개발한 나루체가 근간입니다. 인터넷시대 초창기인 1995년 MS가 서체 원도를 그대로 차용해와, 한국식 이름인 굴림체로 명명해 보급해버린 것이죠. 당연히 외국기업인 MS가 한글의 조형미나 일본서체가 적용될 경우 한글의 정체성이 얼마나 파괴될지는 생각하지 않았겠죠
MS의 컴퓨터 운영체제(OS)인
윈도가 90년대 중반부터 시장을 장악하면서 바탕, 돋움, 궁서와 함께 기본적인 한글서체로
제공된 굴림체도 빠른 속도로 대중화됐습니다.
MS가 윈도와 함께 공급한 워드프로세서, 파워포인트, 엑셀 등에도 기본 서체로 제공됐고요
한글서체 디자이너사이에서는 이미 굴림체는 기피대상
1호였습니다. 보시다시피 많이 닮았죠? 넓고 둥근 모양의 나루체는 일률적으로 박스안에 문자를
다 담은 듯해서 인위적이고 답답한 느낌을 주는 서체인데요. 굴림체가 한글의 독특한
조형성과 구조를 일본 나루체의 기본 골격에 억지로 짜맞춰서 조형미를 망가뜨렸다는 것이
그들의 지적입니다.
사실 이제 뭔가를 손으로 써서 문서작업하던 시대는 지났죠.
모두 PC나 노트북에서 인터넷과 문서프로그램으로 작업을 합니다.
그래서 쓴다고 해서 딱히 불편할 것도, 피해가 오는 것도 아닌 글꼴이 더욱 중요한 이유이기도 합니다.
한나라의 서체에는 그나라의 문화와 혼과 정체성이 고스란히 담겨져있죠. 600년넘게 지켜온 우리 한글은 두말할 나위가 없죠. 더군다나 나랏말을 빼았겼던 아픈 역사를 가진 우리에게 왜색풍 한글서체라뇨 ㅡ.ㅡ한번씩 되짚어보면서 글꼴을 사용해야겠다는 생각입니다.
NHN은 오늘 폰트업체와 공동개발한 '나눔글꼴'을 무료배포했는데요. NHN의 조수용 CMD 본부장은 "'삼성체'처럼 회사 이름을 갖다 붙일 생각도 없다. 그저 한글의 조형미를 살린 예쁜 한글들이 인터넷과 PC화면에서 넘쳐났으면 좋겠다. 디지털시대에 한글주권을 되찾는 일이기도 하다. 앞으로 3~4년동안 8종의 서체를 무료로 조건없이 배포할 거다 "고 말씀하시더군요
사실 그의 말대로 불우이웃 돕기는 어느 기업이나 할수 있지만요. 이런 작업은 쉽지 않 죠. NHN식 사회환원이라고 하는데요...어쨌든 그 취지를 잘 살려서 좋은 롤모델로 자리잡았으면 합니다.
참 명조체도 중국서체를 일컫는 말인 것도 아시죠? 한글만의 독특한 구성미를 가진 예쁜 서체가 많이 나오는 날을 기대해봅니다.
*** 자료 출처는 산돌커뮤니테이션입니다.
의견을 달아 주세요
그래도 동글동글 예쁘고 나쁘지 않은데요.. 가독성도 괜찮고..
일본 서체라고 해서 굳이 기피해야한다거나 할 이유도 모르겠어요.
600년 넘게 지켜온 한글이라고 하지만
사실 컴퓨터가 보급되기 전까진 다 손글씨였잖아요 ㅎ,
손글씨체는 개인마다 다 다르구요..
아픈 역사까지 언급해가며 굴림체를 쓰지 말자라고 하기보다는
그냥 쓰는 사람이 적당히 취향대로 알아서 골라쓰면 좋겠네요 ㅎ,
오히려 산돌 커뮤니케이션의 글씨체나 다른 글씨체들은
예쁘게 꾸밀땐 편리한데 가독성이 떨어지는 경우도 있고 그렇더라구요.
개인적인 취향이 그렇다면 드릴 말씀이 없습니다만...가급적이면 외국기업이 다른 나라 글씨를 그대로 베껴 만든 글꼴보다는 한글을 가장 잘 아는 우리가 조형미를 잘 살린 글꼴을 스스로 만들어 쓰는게 가장 좋지 않을까요...일본어히라가나는 손글씨로 써도 둥글게 긋는 획이 많아서 동글한 서체가 이질감이 덜하지만, 굴림체의 경우 한글의 모서리들은 다양한 모양인데 그 특성을 무시한채 모두 둥글게만 표현되죠..무엇이든 자신의 본성에 가장 가까울때 가장 아름다운 것 같습니다...그리고 이번에 개발된 서체는 꾸미기용이 아니라 누구든 범용으로 쓸수 있는 국민서체로 산돌 등이 만들고 있다고 합니다...
산돌에서 맑은 고딕을 만들어 ms비스타부터 기본서체가 되었습니다. 늦었지만 시작이 반이라고 하자나요. 앞으로도 예쁜 한글서체가 쏟아졌으면 좋겠어요. 마구마구~ ^-^
Mac OS나 윈도에는 일본어서체가 굉장히 다양하다고 하는데요...저도 예쁜 한글이 많이 나왔으면 합니다...
저는 굴림체를 아주 혐오하는데, 이런 배경이 있었군요.. 어째 묘하게 분위기가 이상해서 윈도우 95때부터 "도대체 이거 디자인한 사람이 누구야?" 하고 있었답니다;
맑은 고딕을 아주 좋아합니다만 나눔글꼴도 예쁘네요. 사진에 워터마크 박을 때 써야겠습니다.
독점적인 지위를 가진 MS에 의해 일방적으로 배포된 게 아니라 우리가 주체적으로 만들어서 쓴 서체가 대표적인 서체였다면 더욱 좋았겠죠^^
저는 원래 굴림을 싫어했어서 허허허허;;
맑은 고딕도 요즘 참 좋지만 오늘 나눔글꼴 받아보니 좋더라구요 ㅎ
저도 다운받아서 사용해볼까 합니다 ㅋㅋ
세상에... 전 굴림체를 좋아하지 않는편이긴 합니다만, 어느정도 무의식적으로 저런게 있었군요-ㅇ-;;
항상 많이 쓰는 대표적인 서체가 저런 역사를 가져서 저도 깜짝 놀랐습니다 --;;
이런 속사정이 있었군요. 굴림체가 워낙 못생기긴 했죠.
그런데 저기 나와있는 자소간의 분리원칙 때문에 영화 자막 만들 때는 선호 1순위라고 하더군요. ㅎㅎ
굴림체의 둥글게 긋는 획이 ...웹폰트의 경우 도트로 찍혀서 작은 글씨에서는 괜찮아보이지만 크게 키우거나 인쇄해서 보면 그닥 예쁘지는 않죠...
네이버 나눔글꼴 이거 괘안네~ +네이버폭스
Tracked from 뚜찌의 skillOn* 2008/10/12 13:51네이버가 한글날을 맞이하여 나눠준 나눔 글꼴을 드디어 적용시켜보았습니다. 인터넷 익스플로러에는 무리이다 싶어, 파이어폭스 (네이버폭스 + 네이버 나눔글꼴)에 적용시켜 보았습니다. 클리어 타입이 적용되어있습니다. 비스타의 '맑은고딕'느낌이 나지만, 굉장히 폰트의 가독성도 뛰어납니다. XP라 그렇지, 비스타라면 기본적으로 클리어타입과 맑은고딕이 깔려있을겁니다. 아마도, 맑은고딕을 대체해도 전혀 손색없는 폰트임이 틀림없습니다. 왼쪽이 굴림, 오른쪽은 나눔..
저도 굴림을 싫어했는데 일본체 기반인줄 알고 놀랐더랬죠...
여튼..NHN 의 저런 행보는 맘에 들기도 하네요. 폰트도 참 이쁘고..^^
불우이웃돕기는 어느 기업이나 한다고 쳐도 저런 일은 쉽지 않다싶네요^^저도 낼름 깔았습니다 ㅋ
배경은 전혀 모르는 상태에서 굴림체는 별로 좋아하지 않아서 문서 작성시에 돋움체로 바꿔서 문서를 작성하곤 했는데 이런 배경이 있는 줄은 또 몰랐네요.. 전 굴림체보다는 돋움체가 더 좋더라구요^-^;;
아마 찾아보면 이런 사례가 여기저기서 툭툭 튀어나올 듯한데요 ㅎㅎ
굴림체가 싫은 이유, 알고보니?
Tracked from みらい☆すた 2008/10/29 11:02굴림체가 일본 서체라고? by KONG 님 일단 처음에는 그저 동글동글한 글꼴이 나쁘지 않았으나 10년 넘게 봐와서인지 질린다는 단순한 이유. 하지만 이런 이유가 있었다. 단순히 일본 글꼴을 차용해서 만들었다는 것은 아무래도 상관없다. 어느 나라의 뭔가를 차용해서 만든다는 것에 대한 생각은 아무래도 상관없다는 주의라 그런 편. 하지만 한글의 조형미를 따지지 않고 만들었다는 점에서 더 싫어졌다. 아마 초기에는 글꼴 그 자체로 보고 예쁘다고 했지만 오래..
나루체도 일본에서 욕많이 먹었다고 들었습니다. 사람마다 틀리겠지만 전 저렇게 둥글둥글한 글씨체가 싫네요. 가독성이 떨어짐…
생각없이 들여와서 퍼뜨려버린 마소나 그렇게 밖에 될수 없었던 시장상황이나 다 싫은게죠 ㅎㅎ